---
base: /
meta-keywords:
meta-viewport: width=device-width, initial-scale=1.0
---
Fachperson Administration und Export (80–100 %)
=================================================
**Wer wir sind**
Willkommen bei der Leuthold Mechanik AG (HLM). Wir sind weltweit führend in der Herstellung von Maschinen für Aluminiumverpackungen. Seit 1978 stehen wir für höchste Präzision im Apparate\-, Maschinen\- und Werkzeugbau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per Anfang November 2026 oder nach Vereinbarung eine engagierte und zuverlässige Persönlichkeit als
**Fachperson Administration und Export (80–100 %)**
**Sie bringen Erfahrung, Überblick und Freude an einer vielseitigen Drehscheibenfunktion mit?** Dann übernehmen Sie bei uns eine zentrale Rolle zwischen Kundschaft, Lieferanten, internen Fachstellen und Geschäftsleitung. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der zuverlässigen Abwicklung unserer Exportaufträge.
**Ihre Aufgaben**
* Exportaufträge selbstständig abwickeln und die erforderlichen Versand\-, Zoll\- und Exportdokumente erstellen und koordinieren
* Administrative Unterstützung bei der gesamten Auftragsabwicklung – von der Auftragserfassung bis zur Nachkalkulation
* als erste Ansprechperson am Empfang und Telefon Kundschaft, Lieferanten, Monteure und weitere Kontaktpersonen freundlich betreuen
* allgemeine Sekretariats\- und Korrespondenzarbeiten zuverlässig erledigen
* die Geschäftsleitung im Tagesgeschäft sowie bei ausgewählten Projekten unterstützen
* Unterstützung bei der Pflege des Zeiterfassungssystems sowie Mitarbeit bei weiteren administrativen Abläufen
**Ihr Profil**
* abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in Administration, Auftragsabwicklung oder einer vergleichbaren Funktion
* Praxiserfahrung in der Exportabwicklung; Kenntnisse der relevanten Versand\- und Zolldokumente sind besonders willkommen
* sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Word und Excel; Erfahrung mit ERP\-Systemen ist von Vorteil
* selbstständige, exakte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise mit einem guten Gespür für Prioritäten
* verbindliche, dienstleistungsorientierte Persönlichkeit, die ihre Erfahrung gerne in ein kleines Team einbringt
**Das erwartet Sie**
Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe mit kurzen Entscheidungswegen, direktem Kontakt zu unterschiedlichen Anspruchsgruppen und Raum, administrative sowie exportbezogene Abläufe aktiv mitzugestalten. Wir schätzen Erfahrung, Verlässlichkeit und eine langfristige Zusammenarbeit.
![Leuthold Mechanik AG]()
* Leuthold Mechanik AG
Zürichstrasse 63
8840 Einsiedeln
*